 |
 |
|
 |
Nun, da sich ein weiteres Jahr dem Ende zuneigt, möchte ich mir die Zeit nehmen, Ihnen und Ihrer Familie eine schöne Weihnachtszeit zu wünschen und meine Gedanken über dieses, für unser Unternehmen sehr bemerkenswerte Jahr mit Ihnen zu teilen.
|
Wir haben uns in diesem Jahr anspruchsvolle Ziele gesetzt und unseren Aktivitäten die folgenden drei Prioritäten zugewiesen: 1) Aufbau eines Weltklasseteams, 2) Investitionen in starke, grundlegende Prozesse, und 3) Umsetzen unserer Wachstumsinitiativen. Der Grund, warum wir uns auf diese drei Ziele konzentriert haben, war, Ihre Gesamterfahrung mit LumaSense weltweit zu verbessern.
Um diese Vorgabe zu erreichen, haben wir unser Team auf der ganzen Welt um 29 % vergrößert und damit unserem Unternehmen neue Talente und Kapazitäten hinzugefügt. Diese Änderungen waren breit angelegt und haben alle Ebenen und Abteilungen der Organisation optimiert. Als Resultat verfügen wir nun über die Ressourcen, die wir benötigen, um hervorragende Produkte zu liefern und Ihnen eine ebenso hervorragende Kundenerfahrung zu bieten.
Zur Rationalisierung unserer Prozesse und Erweiterung unserer Infrastruktur haben wir unsere Rechtsträger in den USA und unsere weltweiten operativen Systeme vereinfacht und konsolidiert. Weitere Änderungen zielten auf die Optimierung unserer dem Kunden zugewandten Prozesse ab. Beispielsweise haben wir zusätzliche Ressourcen hinzugefügt und organisatorische Veränderungen vorgenommen, um unsere Auftragsbestätigung und Sendungsverfolgung zu beschleunigen. Darüber hinaus haben wir ein Global Services Team geschaffen, um für Reparaturen, Kalibrierungen und andere Dienstleistungen eine bessere Kundendienstunterstützung zur Verfügung zu stellen.
Schließlich haben wir noch mehrere neue Produkte auf den Markt gebracht und werden in den kommenden Monaten eine Reihe weiterer Angebote vorstellen. Da wir uns bewusst sind, dass Sie sich darauf verlassen, von uns Qualitätslösungen zu erhalten, die Ihrem Unternehmen eine optimale Leistungsfähigkeit ermöglichen, hier einige der neuen Produkt-Highlights aus 2011:
 |
ISR6 Advanced - Unser neues Flaggschiff unter den Pyrometern mit verbesserter Leistung zur Unterstützung Ihrer anspruchsvollsten Industrieanwendungen
|
 |
BoilerSpection™ - Die kontinuierliche thermographische Darstellung ist unseren Kraftwerkskunden behilflich, durch Entschlackungsprozesse verursachte Stillstände zu reduzieren
|
 |
LumaServSM - Vertragslösungen, die mit dem Ziel entwickelt wurden, allen unseren Kunden die niedrigsten Gesamtbetriebskosten zu bieten
|
Neben diesen „organischen“ Verbesserungen haben wir unsere Strategie der Übernahme von Firmen fortgesetzt, die es uns ermöglicht, Ihnen einen noch besseren Service zu bieten. Im vergangenen Monat hat LumaSense die dritte Übernahme in den letzten achtzehn Monaten abgeschlossen und die Wärmebildkamera- und Service-Sparte der in Louisiana ansässigen Firma Reliability Point in die LumaSense-Familie aufgenommen. Dies ermöglicht uns eine weitere Optimierung unserer Verkaufs-, Support- und Kundendienst-Services für unsere Wärmebildprodukte.
Unsere Kollegen weltweit haben sich in diesem zurückliegenden Jahr den Herausforderungen, die diese schnellen Veränderungen, unser Wachstum und die allgemeine wirtschaftliche Lage mit sich gebracht haben, erfolgreich gestellt. Wir haben uns als Unternehmen enorm verbessert und freuen uns darauf, Ihre Erwartungen in 2012 noch besser als je zuvor zu erfüllen.
Dieser Brief wäre aber nicht komplett, wenn ich mich nicht bei denjenigen herzlich bedanken würde, die den Erfolg unseres Unternehmens – das nun in das siebte Jahr geht – erst möglich gemacht haben: Bei unseren Kunden! Vielen Dank, dass Sie uns bei allen Ihren Messanforderungen Ihr Vertrauen geschenkt haben. Ebenfalls bedanken möchte ich mich bei unseren Partnern, die sich mit uns zusammen getan haben, um rund um den Globus Lösungen von Weltklasse zur Verfügung zu stellen. Und schließlich gilt mein Dank noch allen Kollegen bei LumaSense, die regelmäßig weit über sich hinaus wachsen, um die Erwartungen unserer Anteilseigner zu erfüllen.
Noch einmal vielen Dank und die besten Wünsche für die Weihnachtsfeiertage!
Vivek Joshi Johannes Overhues
CEO Managing Director Sales EMEA
|
|
|
 |
|
|
|
Temperaturgeführte Prozesssteuerung von Induktionserwärmungsprozessen
|
 |
Die EFD Induction Group ist Europas größter und der weltweit zweitgrößte Anbieter von Induktionslösungen. Seit 1950 hat EFD den anspruchsvollsten Industriezweigen weltweit mehr als 15.000 Induktionslösungen zur Verfügung gestellt. Seit fast 50 Jahren seiner 61-jährigen Firmengeschichte entscheidet sich EFD für die Pyrometer und Wärmebildkameras von LumaSense Technologies. Tatsächlich wurde der LumaSense-Regler PI 6000 in enger Zusammenarbeit mit EFD entwickelt.
|
Laut EFD (www.efd-induction.com) wird dem Werkstück bei der Induktionserwärmung Leistung über eine Induktionsspule zugeführt; Wechselstrom, der durch die Spule fließt, erzeugt ein Magnetfeld. Innerhalb des Magnetfeldes werden Wirbelströme induziert und Wärme erzeugt. Die Induktionserwärmung ist schnell – bei kleinen Werkstücken aus Metall wird in weniger als einer Sekunde eine gleichmäßige Oberflächentemperatur von 1.000°C erreicht.
Da EFD hochpräzise Infrarot-Pyrometer und Wärmebildkameras zur schnellen Messung von Objekttemperaturen benötigt, hat sich das Unternehmen an LumaSense gewandt. EFD kombiniert diese gemessenen Temperaturen mit dem PID-Programmregler von LumaSense, so dass der Induktionsgenerator und der gesamte Prozess automatisch und mit sehr hoher Wiederholgenauigkeit gesteuert werden kann. EFD setzt LumaSense-Produkte in den folgenden Bereichen ein:
|
 |
-
Schnelle und einfache Prozesssteuerung und -optimierung
-
Robuste, wiederholgenaue Prozessüberwachung
-
Problemlose Integration in bestehende und neue Induktionserwärmungsprozesse
-
Vollständige Prozessdokumentation zum Nachweis der Prozesssicherheit und zur Einhaltung von Qualitätsvorgaben
 |
Um mehr über unsere Lösungen für die Stahl- und Metallherstellung und -verarbeitung zu erfahren, klicken Sie bitte hier
|
|
|
 |
|
EFD Induction ist die Nummer Eins in Europa – und weltweit die Nummer Zwei – unter den Anbietern von industriellen Erwärmungssystemen, die auf der Induktionstechnologie basieren. Die EFD Induction-Gruppe besteht aus 21 Unternehmen in 11 europäischen Ländern, den Vereinigten Staaten, China, Indien, Japan und Thailand. Die Muttergesellschaft der Gruppe befindet sich in Skien, Norwegen.
|
|
|
|
|
|
Kontinuierliche Überwachung von Fackelschornsteinen
|
|
|
Eines der größten integrierten, internationalen Öl- und Gasunternehmen Österreichs, OMV (www.omv.com) wollte sichergehen, dass es die gesetzlich vorgeschriebenen Rauchemissionswerte exakt einhält. OMV verfügt über eine jährliche Raffinierungskapazität von 22,3 Millionen Tonnen und beliefert mehr als 4.700 Tankstellen in 13 europäischen Ländern.
|
Kohlenwasserstoffhaltige Abgase werden in Fackel-schornsteinen verbrannt, um zu verhindern, dass sie in die Umwelt gelangen. Die kontinuierliche Überwachung von Pilotflammen und abgefackelten Gasen ist von entscheidender Bedeutung, um die vollständige Verbrennung der schädlichen Gase sicherzustellen. Sie dient zudem als Nachweis, dass die behördlichen Anforderungen in Bezug auf einen sauberen Fackelbetrieb eingehalten werden.
OMV möchte seine abgebrannten Gase mithilfe von Dampfwasser frei von schadstoffbelastetem Rauch halten. „Aufgrund des behördlichen Drucks führen wir dem System eine große Menge Dampf zu. Daher kommt die meiste Zeit nur Dampf aus dem Fackelschornstein.“ OMV musste die Flamme überwachen und die Temperaturen für das Abfackeln Onshore in einem präzisen Bereich halten.
|
 |
OMV verwendet das LumaSense Quasar 8100SM-System. Das Quasar 8100SM ist ein integriertes, automatisches Rauchkontrollsystem, das eine kontinuierliche Überwachung und Detektion der Rauchentwicklung im Fackelbetrieb bietet und je nach Partikelfraktion in der erzeugten Flamme ein Analogsignal ausgibt und dies sogar bei einer Entfernung von bis zu 400 Metern vom Aufstellungsort des Monitors bis zur Fackel.
Eine der größten Herausforderungen bei der Planung und Inbetriebnahme eines Flammenüberwachungssystems besteht jedoch darin, eine präzise Ausrichtung ohne Flamme zu realisieren. OMV wusste, dass LumaSense dank seiner Anwendungskompetenz in der Lage ist, eine korrekte optische Ausrichtung unter Berücksichtigung von Umwelteinflüssen wie Wind, Regen, Nebel und Sonneneinstrahlung zu erzielen. OMV hat uns das Vertrauen geschenkt, die Signalstärke unter anderem in Hinsicht auf Warnkontakte und zeitliche Verzögerungen entsprechend einzustellen. Darüber hinaus haben wir schlüsselfertige Services zur Überprüfung der gesamten Verkabelung und Regelschleife sowie zur Einstellung des Signals zwischen dem Quasar 8100-System und dem Kontrollraum zur Verfügung gestellt. Damit hat LumaSense OMV genau die Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung gestellt, die das Unternehmen benötigte.
|
|
Für weitere Informationen zu dem Quasar 8100- und dem Pulsar III-System, sowie zu unserer Kompetenz im Bereich der Petrochemie klicken Sie bitte hier
|
|
|
 |
|
OMV Aktiengesellschaft
Mit einem Konzernumsatz von EUR 23,32 Mrd und einem Mitarbeiterstand von 31.398 im Jahr 2010 ist die OMV Aktiengesellschaft eines der größten börsennotierten Industrieunternehmen Österreichs. Im Bereich Exploration und Produktion ist OMV in den zwei Kernländern Rumänien und Österreich aktiv und hält ein ausgewogenes internationales Portfolio. Die sicheren Erdöl- und Erdgasreserven von OMV betrugen per Jahresende 2010 rund 1,15 Mrd boe, die Tagesproduktion belief sich auf rund 318.000 boe in 2010. Im Bereich Raffinerien und Marketing verfügt OMV über eine jährliche Raffineriekapazität von 22,3 Mio t und mit Jahresende 2010 über rund 4.800 Tankstellen in 13 Ländern inklusive Türkei. Im Bereich Gas und Power hat OMV in 2010 in etwa 18 Mrd m³ Gas verkauft. OMV betreibt in Österreich ein 2.000 km langes Gaspipelinenetz mit einer vermarkteten Kapazität von rund 89 Mrd m³ im Jahr 2010.
|
|
|
|
|
|
Der Maßstab für Gasanalyse und -Kalibrierung
|
|
|
Das VSL Dutch Metrology Institute (www.vsl.nl/3) aus Delft in den Niederlanden ist das von der holländischen Regierung eingesetzte nationale Institut für Metrologie mit der Aufgabe, nationale Messstandards für Unternehmen, Laboratorien und Organisationen festzulegen, die sich direkt auf internationale Standards zurückführen lassen. VSL stellt sogenannte primäre Referenzgasgemische zur Verfügung, die weltweit eingesetzt werden, um Messungen von Gaszusammensetzungen nachverfolgbar und vergleichbar zu machen. Diese international anerkannten Mischungen werden bei Industrie- und Umweltanalysen in einem breiten Anwendungsspektrum verwendet, von flüchtigen organischen Verbindungen bis hin zu Erdgas. Neben der Lieferung von Gasgemischen bietet VSL auch die Kalibrierung von Gasüberwachungssystemen und die Analyse von Gasgemischen an.
|
Für die Analyse von Gasgemischen setzt diese angesehene Organisation das LumaSense 1412-System ein. Der photo-akustische Monitor 1412 ist ein sehr präzises, zuverlässiges und stabiles quantitativ messendes System. Basierend auf der photo-akustischen Spektroskopie ist das 1412 in der Lage, nahezu jedes IR absorbierende Gas zu messen.
|
 |
VSL verifiziert seine Gasgemische mit einer Vielzahl von Analysegeräten, darunter das 1412. VSL schätzt die Flexibilität des 1412, die es erlaubt, problemlos viele verschiedene Gase zu kalibrieren, wie zum Beispiel Ammoniak, Formaldehyd, Kohlenwasserstoffe, CO2 und weitere. Die Fähigkeit, viele Gase messen und kalibrieren zu können, ist dem optischen Filterkarussell des 1412 zu verdanken. Dieses einzigartige Merkmal versetzt VSL in die Lage, die Konzentration von bis zu 5 in einer Probe enthaltenen Gasen und den Wassergehalt zu messen. Außerdem gleicht das 1412 Störungen zwischen den gemessenen Substanzen mithilfe der einzigartigen Querkompensations-funktion aus. Die Detektionsgrenze des 1412 liegt dabei typischerweise im ppb/ppm-Bereich.
|
|
Finden Sie heraus, warum VSL bei seinen Gasanalysen dem 1412 von LumaSense vertraut.
|
|
|
 |
|
VSL ist das nationale metrologische Institut der Niederlande. VSL ist ein Teil der Holland Metrology Group (bislang bekannt als NMi Group) mit TNO als Aktionär. VSL ist ein privates Unternehmen mit einer öffentlichen Aufgabe.
|
|
|
|
|
|
Weihnachts-Feature: LumaServSM
|
|
|
Die Mission der LumaSense-Kundendienstorganisation ist die Bereitstellung eines konsistenten, nachhaltigen und konkurrenzlosen Kundendienstes, der es Ihnen ermöglicht, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. Das bedeutet, wir schützen die Zuverlässigkeit Ihrer Anlagen, halten sie in perfektem Zustand und vermitteln Ihnen das Wissen und die Fachkenntnisse, die Sie für eine schnelle Lösung komplexer Probleme benötigen. Daher freuen wir uns, Ihnen hiermit unser neues LumaServ-Portfolio vorzustellen:
-
LumaServ System Support
-
LumaServ Mobile Services
-
LumaServ Softwarewartung
|
-
LumaServ Verlängerte Gewährleistung
-
LumaServ Kalibrierung
-
LumaServ Schulung
|
Unsere erste LumaServ-Schulung fand im November in Santa Clara, Kalifornien, USA statt. Teilnehmer waren sogar aus der Karibik angereist und neben Mitarbeitern von Solar-, Energie- und Industrieunternehmen nahmen auch Vertreter von Regierungsbehörden teil.
In diesem ersten Kurs der Stufe 1 wurden den Teilnehmern grundlegende Kenntnisse der Infrarotmessung gemäß den Richtlinien der American Society for Nondestructive Testing (Amerikanische Gesellschaft für zerstörungsfreie Materialprüfung) vermittelt und die folgende Bereiche behandelt:
|
Tag 1 –
|
Grundlegende Wärmetheorie und Pyrometrie
|
|
Tag 2 –
|
Einführung in Wärmebildkameras und Praxis Übungen
|
|
Tag 3 –
|
Prüfstandards, Kalibrierung und Werksbesichtigung
|
|
Tag 4 –
|
Praktische Übungen zu elektrischen Endanschlägen und Besuch der Schwarzkörper- und Fluoroptik-Labors
|
|
Tag 5 –
|
Zertifizierungsprüfung
|
|
|
|
Bei Anfrage eines unserer LumaServ-Angebote erhalten Sie einen Rabatt in Höhe von 20 % auf unsere LumaServ-Kalibrierdienste!
|
|
|
|
|
|
Neue Highlights 2011 unserer Temperaturproduktlinien
|
 |
|
IS/IGA 320
Das im März eingeführte IGA 320/23 ist ein neu entwickeltes digitales Mehrzweckpyrometer, das sehr häufig bei Wärmebehandlungsprozessen von Metall und Stahl im mittleren bis hohen Temperaturbereich eingesetzt wird. Das 320/23 bietet optimale Präzision, Wiederholgenauigkeit und Optiken in einem kleinen Formfaktor von 25 mm.
|
 |
|
ISR 6 Advanced
Das seit August angebotene ISR 6 Advanced bietet unseren Kunden eine eingebaute Temperaturanzeige, eine manuelle Fokussierung und eine verbesserte Elektronik, die für Geräte dieser Klasse neue Maßstäbe in Bezug auf Präzision, Geschwindigkeit und Wiederholgenauigkeit gesetzt haben. Für 2012 planen wir die Markteinführung des ISR 6-TV mit eingebauter Videokamera und TV-Ausgang.
|
 |
|
BoilerSpection™
Das im August vorgestellte Produkt BoilerSpection ist ein revolutionäres System, das Kohlekraftwerke darin unterstützt, einen effizienteren Betrieb zu erreichen, mehr Energie aus ihrer Kohle zu erzielen und die Produktivität zu steigern. Als eines unserer neuen Systeme zur bildgebenden Darstellung von Verbrennungen ermöglicht das BoilerSpection-System Messungen durch Verbrennungsflammen hindurch und liefert so klare und kontinuierliche Bilder aus dem Inneren von Heizkesseln und Brennöfen; Dadurch sind Betreiber von Kohlekraftwerken in der Lage:
-
Den Kessel-Wirkungsgrad durch Reduzierung unnötiger Reinigungsvorgänge zu erhöhen
-
Brennstoffwechsel durch eine präzise Messung des Schlackeaufbaus während des Brennstoffwechsels zu optimieren
-
Geringere Wartungskosten durch eine optimierte Reinigung zu realisieren, um Schäden durch große Schlackestücke zu minimieren
-
Die Ausgangsleistung des Kessels und die Produktivität der Anlage durch die Automatisierung von Inspektionen zu erhöhen
Als Resultat dieser Vorteile waren Betreiber von Kohlekraftwerken in der Lage, eine schnelle Rentabilität zu erzielen. Für viele Kohlekraftwerke haben sich die Investitionen sogar schon nach wenigen Monaten bezahlt gemacht. Darüber hinaus liegt dem BoilerSpection-System eine vollständig digitale Architektur zugrunde, die den Wert noch weiter steigert.
Achten Sie 2012 auf weitere Systeme zur bildgebenden Darstellung von Verbrennungen!
|
 |
|
|
|
|
Highlights 2011 unserer Gasproduktlinie
|
|
|
|
LumaSoft™ Gas Multi-Point 7950
Die im März vorgestellte neue Software LumaSoft™ Gas Multi-Point 7950 ermöglicht die Fernsteuerung von bis zu 24 Multi-Gasüberwachungssystemen der Reihe 1316 über einen einzigen Computer. Hier erfahren Sie mehr darüber, wie einfach es ist, ein skalierbares Mehrpunkt-Überwachungssystem zu entwerfen.
|
|
LumaSense 1316 Modelle
Unsere kostengünstigen und individuell anpassbaren Multi-Gasüberwachungssysteme können für einen breiten Anwendungsbereich eingesetzt werden, wie zum Beispiel zur Steuerung von Industrie- und Produktionsprozessen, Überwachung von chemischen Anlagen, Abgas- und Biogasüberwachung, Inertgas in der Lebensmittelindustrie, Detektion von Kühlmittel Leckage sowie Überwachung von Fermentationsprozessen.
|
|
|
|
|
|
|
Produktvorschau 2012
|
|
|
|
LumaSPEC RT
LumaSPEC RT, unser neues, leistungsfähiges Visualisierungs- und Analyse-Tool wird voraussichtlich im ersten Quartal 2012 auf den Markt kommen.
|
|
IS 140-PN (PROFINET)
Wir sind unseren Kunden auf der ganzen Welt behilflich, indem wir sicherstellen, dass sich unsere Produkte problemlos in jede Prozessumgebung integrieren lassen. Um die Verbreitung von Profinet und EtherCAT zu unterstützen, fügt LumaSense seinem Produktportfolio in Kürze das IS 140-PN hinzu.
|
|
1412i
Das beliebte 1412 ist bald mit zwei neuen entscheidenden Merkmalen erhältlich: Einer USB-Schnittstelle zur direkten Verbindung mit PCs, sowie einer TCP/IP-Netzwerkschnittstelle zur Überwachung von Prozesssystemen über eine standardmäßige Ethernet-Verbindung.
|
|
|
|
Das Jahr 2012 ist voll von weiteren Einführungen revolutionärer Produkte, die Sie darin unterstützen, die Effizienz Ihrer Ressourcen zu verbessern, indem sie Ihnen kritische Lösungen selbst für Ihre anspruchsvollsten Messprozesse zur Verfügung stellen.
|
|
|
|
|
|
LumaSense in den Medien
|
|
|
Ein neues Wärmebildkamera-System verwendet schärfere Videoaufnahmen zur Effizienzsteigerung von Kohlekraftwerken
Das BoilerSpection-System von LumaSense steigert die Effizienz von Heizkesseln und Brennöfen in Kohlekraftwerken, indem es Messungen durch Verbrennungsflammen hindurch ermöglicht und so klare und kontinuierliche Bilder aus dem Inneren von Heizkesseln liefert.
Pressemitteilung, Aug 2011
|
|
Pyrometer verbessern die Qualität und Erträge beim Siliziumwachstum
Für das Züchten von Silizium-Kristallen werden ganz bestimmte Umgebungsbedingungen benötigt — Ironischerweise können gerade diese Bedingungen eine Reihe von Problemen bei der Entwicklung eines qualitativ hochwertigen, ertragsstarken Produktes verursachen.
Photovoltaics World, Sep 2011
|
|
LumaSense Technologies kauft Wärmebildkamera- und Service-Sparte von der in Louisiana ansässigen Firma Reliability Point
Die Übernahme ermöglicht LumaSense die Optimierung seines Service- und Kundendienstangebotes für Industriekunden an der Golfküste.
Pressemitteilung, Nov 2011
|
|
 |
|
Sichern Sie sich ein zuverlässiges tragbares Infrarot-Thermometer zum Sonderpreis
Die tragbaren IMPAC-Pyrometer der Serie IS 8 pro von LumaSense sind robuste Digital-Pyrometer mit überragender Optik, Erfassungszeit und Zuverlässigkeit. Bestellen Sie bis zum 31. Dezember ein LumaSense IS 8 pro, IS 8-GS pro oder IGA pro und Sie erhalten einen Rabatt in Höhe von 200,00 Euro.
Rufen Sie uns an unter +49 (0)69 973 730 oder klicken Sie hier, um sich dieses Sonderangebot jetzt zu sichern.
|
|
|
|
|
Holen Sie sich Ihren LumaSense-Gratiskalender 2012
Senden Sie uns eine E-Mail (  ) mit dem Stichwort "Kalender" in der Betreffzeile und wir schicken Ihnen Ihren Gratiskalender, solange der Vorrat reicht!
|
 |
|
|
|
|
